人为刀俎,我为鱼肉

人为刀俎,我为鱼肉
rén wéi dāo zǔ, wǒ wéi yú ròu
[be meat on sb.'s chopping block] 刀俎: 剁肉的刀和砧板。 比喻生杀大权掌握在别人手里, 自己处于被宰割的地位

如今人方为刀俎, 我为鱼肉。 --《史记·项羽本纪》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”